ZACHĘCAMY DO PORUSZANIA SIĘ “CZYSTYM TRANSPORTEM” - NA PIECHOTĘ LUB ROWEREM

WSTĘP NA WSZYSTKIE IMPREZY JEST BEZPŁATNY

SZCZEGÓŁOWY PROGRAM:

11 czerwca (piątek)
godz. 9:00 - 17:00 - Ogród Zdrowia
Mammobus - bezpłatne badania mammograficzne dla kobiet w wieku 50-69 lat, posiadających aktualne ubezpieczenie zdrowotne. Panie nie mieszczące się w tym przedziale wiekowym mogą wykonać badanie odpłatnie. (70zł) (przerwy techniczne: 10:30 - 11:00 i 13:30 - 15:00)
Miejsce: Szkoła Podstawowa nr 2, ul. Literacka 20
Organizator: Referat Oświaty Urzędu Miasta Milanówka

godz. 16:00 - Podwieczorek u Chopina
Koncert orkiestry strażackiej.
Wystawa prac plastycznych pt. “Ziemia mazowiecka”
Inscenizacja w wykonaniu dzieci z przedszkola, pt. „Smaki Chopina” ( wiersze przeplatane muzyką F. Chopina)
Warsztat plastyczny: malowanie glinianych talerzy, dzbanów itp., malowanie na mokrym płótnie inspirowane muzyką Chopina.
Poczęstunek pod strzechą.
Miejsce: Przedszkole społeczne, ul. Wspólna 18
Organizator: Przedszkole społeczne

UROCZYSTE OTWARCIE FESTIWALU OTWARTE OGRODY
godz. 20:00 - część pierwsza
Japonia kocha Chopina, koncert chopinowski w wykonaniu gości z Azji z komentarzem prof. Kazimierza Gierżoda.
Wystapią:
Mio Suzuki - Polonez cis moll op 26 nr 1, Ballada f. moll op. 52
Yuka Susono - Nokturn Es-dur op. 55 nr 2, Barkarola Fis-dur op. 60
Mari Aoshino - Walc As-dur op. 69 nr , Scherzo b-moll op. 31
Krystyna Man Li - Szczepañska - 4 Mazurki op. 39 nr 1gis-moll,
nr 2 D dur, nr 3 C-dur, nr 4 h-moll, Scherzo h-moll op. 20
Kanako Okabe - Polonez gis-moll op. pooem. Ballada g-moll op.23,
Polonez As-dur op. 53
godz. 21:45 - część druga
Smaki Chopina, degustacja potraw z epoki Fryderyka Chopina
Miejsce: Willa Borówka, ul. Królowej Jadwigi 5 (wjazd od ul. Kościelnej)
Organizator: Milanowskie Centrum Kultury, Milanowski Uniwersytet Trzeciego Wieku, Willa Borówka, Milanowski Uniwersytet Trzeciego Wieku, Willa Borówka

12 czerwca (sobota)

godz. 9:00 - 12:00 - Ogród przed Wandzinem
Sprzedaż roślin ogrodowych

godz. 10:00 - 14:00 - Rozdawnictwo roślin, spotkanie z leśnikiem Michałem Gubałą na temat stanu lasów w Milanówku. Praktyczne porady.
Wystawa fotografii „Pomniki przyrody w Milanówku”

godz. 10:00 - 14:00 - Pokaz prawidłowej pielęgnacji roślin ogrodowych, praktyczne porady - Piotr Niewiadomski

godz. 20:00 - Pokaz filmu „Wichrowe wzgórza”.
Miejsce: Willa Wandzin, Urząd Miasta, ul. Kościuszki 45
Organizator: Ogrodnik Miejski

godz. 9:00 - 17:00 - Ogród Zdrowia
Mammobus - bezpłatne badania mammograficzne dla kobiet w wieku 50-69 lat, posiadające aktualne ubezpieczenie zdrowotne. Panie nie mieszczące się w tym przedziale wiekowym mogą wykonać badanie odpłatnie. (70 zł.)
(przerwy techniczne: 10:30 - 11:00 i 13:30 - 15:00)

godz. 10:00 - 17:00 - Bezpłatne podstawowe badania słuchu
Miejsce: Szkoła Podstawowa nr 2, ul. Literacka 20
Organizator: Referat Oświaty Urzędu Miasta Milanówka

godz. 10:00 - Wirtuozi tenisa
Mecz tenisowy Milanowianie - Dziennikarze
Miejsce: Korty tenisowe, MCK, ul. Kościelna 3
Organizator: koordynator ds. sportu Włodzimierz Filipiak

godz. 12:00 - 16:00 - Ogród muzyczny, Mały Frycek w Milanówku
Gry i zabawy muzyczne, plastyczne i sportowe dla dzieci.
Występ muzyczny dzieci z Państwowej Szkoły Muzycznej im. T. Bairda w Grodzisku Mazowieckim.
Pokaz instrumentów folkowych.
Kawiarenka.
Miejsce: Amfiteatr, ul. Fiderkiewicza / Krótka
Organizator: Przedszkole nr 1 oraz Biuro Promocji Miasta Milanówka

godz. 12:00 - 16:00 - Ogród u Artystek
Ogród rękodzieła dla dzieci i dorosłych - warsztaty decoupage, giełda wymiany serwetek.

godz. 20:00 - Pokaz slajdów z Argentyny autorstwa Jana Smykala

godz. 21:00 - Projekcja kina niemego przy akompaniamencie na żywo „Upiór w operze” z 1925 r. Oprawa muzyczna Lena Ledoff (piano), Przemek Knopik (instrumenty perkusyjne)
Miejsce: Kawiarenka „u Artystek”, ul. Warszawska 36
Organizator: Kawiarenka „u Artystek”

godz. 12:00 - 14:00 - Chopin wśród nas, wystawa prac rękodzielniczych powstałych w Warsztacie Terapii Zajęciowej w Milanówku.
Występ Kingi Kędzierskiej z Domu Rehabilitacyjno-Opiekuńczego i grupy tanecznej WTZ.
Miejsce: Dom Rehabilitacyjno-Opiekuńczy KSN AW, ul. Piasta 5
Organizator: Dom Rehabilitacyjno-Opiekuńczy KSN AW

godz. 14:00 - 19:00 - Malowniczy Ogród
„Postacie pięciu smaków”- wystawa prac Anny Rogali,
„Od kuchni”- wystawa pasteli Marzenny Rogali,
„Między kresami a Toskanią” wystawa akwareli Ryszarda Ragali.
Miejsce: ul. Literacka 6
Organizator: Anna Rogala

godz. 14:30 - Spotkajmy się w bibliotece „Cała Polska Czyta Dzieciom” - głośne czytanie bajek przez Edytę Dziewicką. Wspólne malowanie dla uczestników głośnego czytania, połączone z wystawą ich prac.Zaprezentowanie biblioteki - instytucji kultury nie tylko jako miejsca zasobów i wiedzy, ale jako miejsca dla społeczności lokalnejSpotkanie z prof. Jerzym Bralczykiem
Miejsce: Miejska biblioteka Publiczna, ul. Spacerowa 4
Organizator: Miejska biblioteka Publiczna

godz. 15:00 - 18:00 - „Chopin czerpał z folkloru”
Otwarta Pracownia Plastyczna Borys Art.

godz. 16:00 - Koncert amatorskiego zespołu ludowego „Kumy”
Miejsce: ul. Wielki Kąt 5
Organizator: Danuta Rożnowska -Borys, Ryszard Krawczyk

godz. 15:30 - Morze herbaty, morze poezji, chińska sztuka parzenia herbaty - prezentacja i degustacja

godz. 18:00 - Koncert pt. „Szczęśliwi” w wykonaniu Justyny Reczeniedi i zespołu Con Passione w składzie: Kamila Szalińska- Bałwas - skrzypce, Joanna Gatniejew ska - flet, Michał Pindakiewicz - gitara, Jerzy Cembrzyński - kontrabas, Paweł Pruszkowski - instrumenty perkusyjne.
Miejsce: Willa Borówka, ul. Królowej Jadwigi 5
Organizator: Milanowskie Centrum Kultury, Willa Borówka

godz. 16:00 - 19:00 - W pogoni za ciszą
Prezentacja prac Agnieszki Klimczak (malarstwo) i Macieja Skupa (fotografia).
Malarstwo plenerowe pejzażu polskiego oraz fotogramy elementów krajobrazów leśnych województwa mazowieckiego.
Miejsce: ul. Gospodarska 17c,
Organizator: Agnieszka Klimczak, Maciej Skup

godz. 16:00 - 18:00 - Ogród artystyczny
Koncert Filharmoników Warszawskich
Wystawa grafik i rękodzieła Marty Orlikowskiej-Gmitruk
Wystawa fotografii górskiej Jacka Kierzkowskiego.
Miejsce: ul. Parkowa 32
Organizator: Marta Orlikowska-Gmitruk

godz. 17:00-18:00 - „Inspiracje Chopinowskie”
Wernisaż wystawy Marka Ołubka.
„Inspiracje muzyką F. Chopina”, wystawa prac plastycznych dzieci z Saloniku Chopinów w Warszawie.

godz. 19:00 - Etiudy baletowe do muzyki F. Chopina w wykonaniu grupy tanecznej studia Agnieszki Foręc.
Wieczór muzyczny w wykonaniu studentów wyższej Szkoły Muzycznej w Warszawie
Projekcja filmu Jerzego Antczaka „Pragnienie Miłości”
Miejsce: ul. Jasna 15b
Organizator: Klementyna i Marek Ołubek

godz. 17:00 - „Etiuda Rewolucyjna”
Koncert muzyki rockowej z elementami etiudy Rewolucyjnej” w wykonaniu zespołu NOIZE FUSION. Skład zespołu: Justyna Kawałko, Jakub Zasadzki, Tomek Romanowski, Kamil Mrzygłód, Tomek Nowacki.
Wystawa plastyczna „Otwarte sypialnie” Galerii K87: Milada Magdalena Tokarska, Anna Luiza Juskiewicz, Małgorzata Serwatka - Kopacewicz, Dariusz Młynarczyk, Wit Bogusławski, Ryszard Lynx Łobos, Maciej Olekszy, Sylwia Krzemienowska, Alicja Narbutt
Happening plastyczno - muzyczny
Miejsce: ul. Kazimierzowska 87
Organizator: Małgorzata Serwatka i Wojciech Kopenewicz

godz. 19:30 - „Poloneza czas zacząć”, spektakl oparty na fragmentach Pana Tadeusza z żywą muzyką F. Chopina w wykonaniu uczniów Gimnazjum Społecznego MTE
Miejsce: Willa Waleria, ul. Spacerowa 20
Organizator: Gimnazjum społeczne MTE

godz. 20:00 - Ogród teatralno - muzyczny
„Róg jednorożca” spektakl teatralno - muzyczny w wykonaniu grupy teatralnej MCK, grupy tanecznej IMAGO oraz zespołu wokalnego ARSIK z ZSG nr 1, im. Piotra skargi w Milanówku. Reżyseria i pomysł: Dariusz Biernacki, oprawa muzyczna i prowadzenie grupy: Beata Osiadacz, przygotowanie grupy tanecznej; Magdalena Mączka
Miejsce: ZSG nr 1 w Milanówku, ul. Królewska 69
Organizator: Zespół Szkół Gminnych nr 1, MCK

13 czerwca (niedziela)

godz. 09:00 - 16:00 - Ogród Zdrowia
Bezpłatne podstawowe badania słuchu

godz. 9:00 - Bezpłatne badania cholesterolu

godz. 12:00 - Jak człowiek słyszy, wykład specjalisty w zakresie audiologii dr Pawła Rajcherta

godz. 14:00 - „Zdrowe żywienie w oparciu o dietę warzywno-owocową” wykład dr Bożenny Zalewskiej-Flont.

godz. 15:00 - Degustacja, wykład oraz prezentacja książki Mistrza Kuchni Pana Zdzisława Curyło nt. zdrowego gotowania.

godz. 16:00 - Kinezyterapia - pokazy ćwiczeń
Miejsce: NZOZ „AWEMED” ul. Piasta 30
Organizator: NZOZ „AWEMED” i Referat Oświaty Urzędu Miasta Milanówka

godz. 10:00 - Ogród filozoficzny
Dwa eseje: „O muzyce i filozofii - myśl filozoficzna epoki Fryderyka Chopina” -prof. dr hab. Jagny Dankowskiej z Uniwersytetu Muzycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie oraz „Czy można myśl wyrazić bez słów” dr Kacpra Miklaszewskiego redaktora „Ruchu Muzycznego” i współpracownika programu II Polskiego Radia
Miejsce: ul. Literacka 9
Organizator: Towarzystwo Opieki nad Zabytkami

godz. 10:00 - 12:00 Ogród wspomnień
II Międzynarodowe Spotkanie Milanowian - Spotkanie byłych mieszkańców Milanówka oraz osób emocjonalnie związanych z naszym miastem.
W programie m.in. spotkanie z Burmistrzem Jerzym Wysockim, wspomnienia sprzed lat: Woytek Godlewski (USA), Renia Glińska - Boek (Australia),
Prezentacja nowego albumu o Milanówku :Spacer z Walerią” M. Koszuty
Miejsce: Urząd Miasta Milanówka, Budynek B
Organizator: Biuro Promocji Miasta, Towarzystwo Miłośników Milanówka

godz. 13:00-16:00 - Święto Truskawki - ogród dla dzieci

godz. 13:00 - Wspomnienie o Fryderyku Chopinie - Truskawkowe Przedszkole

godz. 13:15 - 16:00 - Warszataty plastyczne, ceramiczne, zamek dmuchany - tor przeszkód, malowanie twarzy, kucyk, dorożka
„Truskawkowa kawiarenka”

godz. 14:15 - Pokaz mody dziecięcej firmy „Cottino” z Milanówka

godz. 15:00 - Przedstawienie teatralne pt. “Mały Książe”
Miejsce: Truskawkowe Przedszkole, ul. Warszawska 52
Organizator: Truskawkowe przedszkole

godz. 13:30 - 16:00 - Ogród historyczny, Fryderyk Chopin w zbiorach Archiwów i Bibliotek.
Miejsce: Archiwum Państwowe Dokumentacji Osobowej i Płacowej, ul. Stefana Okrzei 1
Organizator: Archiwum Państwowe Dokumentacji Osobowej i Płacowej

godz. 13:30 - 15:00 - Spotkanie z krytykiem muzycznym, muzykologiem mgr Józefem Kańskim oraz pianistą, pedagogiem prof. Kazimierzem Gierżodem. Tematem rozmowy będzie „Chopin w Milanówku”.
Rodzina Chopina w archiwach polskich i zagranicznych.
Badania genealogiczne. - wykład wiceprezesa Polskiego Towarzystwa Heraldycznego Piotra Mysłakowskiego.
Wystawa towarzysząca : „Fryderyk Chopin w zbirach Archiwów i Bibliotek”
Osoby zainteresowane działalnością Archiwum będą mogły : zwiedzić Pracownię Masowej Konserwacji Archiwaliów i dowiedzieć się jak zabezpieczyć stare dokumenty i fotografie,
zobaczyć magazyny największego w kraju Archiwum Państwowego.
Miejsce: Archiwum Państwowe Dokumentacji Osobowej i Płacowej, ul. Stefana Okrzei 1
Organizator: Archiwum Państwowe Dokumentacji Osobowej i Płacowej

godz. 15:00 - Chopin na Dzikim Zachodzie
„Saloon Chopina w USA” -koncert w wykonaniu uczniów Szkoły Muzycznej z Grodziska Mazowieckiego, wieczór taneczny, zawody strzeleckie, „plener foto”.
Miejsce: Strzelnica, ul. Piasta 14
Organizator: Sekcja strzelecka

godz. 15:00 - Życie i twórczość Fryderyka Chopina
Wystawa prac Międzynarodowego konkursu plastycznego. Wśród wyeksponowanych prac obejrzeć będzie można przesłane z całego świata interpretacje plastyczne związane z Fryderykiem Chopinem. Będą to prace m.in. z Brazylii, Wenezueli, Ukrainy, Kanady, Mołdawii, Rosji, Polski.
Miejsce: Teatr Letni, ul. Kościelna 3
Organizator: Milanowskie Centrum Kultury, Towarzystwo Miłośników Milanówka

godz. 15:00 - 18:00 - Inspirowane pięknem tradycji - rękodzieło
Mini projekcja teatralna z podkładem muzycznym - przygotowanie Iwona Dornarowicz, Jacek Łocz
Loteria wyrobów własnych i nie tylko.
Kiermasz oraz nauka sztuk rękodzielniczych, pokaz tychże.
Rękodzieło receptą na „wolny czas”
Miejsce: ul. Krasińskiego 11
Organizator: Fundacja Homo Homini, Danuta i Zbigniew Kijewscy

godz. 16:00 - Rodzinne grillowanie - czyli piknik na trawie
Atrakcje dla dzieci i rodziców
Miejsce: Willa Borówka, ul. Królowej Jadwigi 5
Organizator: Willa Borówka

godz. 18:30 - Parada radości
Przejście ulicami Milanówka w kolorowych strojach, przy muzyce. Będzie kolorowo, radośnie, muzycznie. Prosimy o zabranie za sobą balonów, instrumentów perkusyjnych itp. Przyłączcie się do nas!
Start: Gimnazjum społeczne, ul. Brzozowa 1,
Organizator: Stowarzyszenie T-Art

godz. 20:00 - UROCZYSTE ZAMKNIĘCIE FESTIWALU OTWARTE OGRODY
Koncert Męskiej Grupy Wokalnej śpiewającej a cappella
„Affabre Concinui”
Miejsce: Kościół św. Jadwigi Śląskiej
Organizatorzy: Milanowskie Centrum Kultury

ORGANIZATORZY ZASTRZEGAJĄ SOBIE PRAWO DO ZMIAN W PROGRAMIE